21 Mart| Yerebatan Sarnıcı | The Basilica Cistern

-TR- (English Below)İSTANBUL’UN GÖRKEMLİ TARİHSEL YAPILARINDAN: YEREBATAN SARNICIBizans İmparatoru I. Justinianus (527-565) tarafından yaptırılan sarnıç, suyun içinden yükselen ve sayısız gibi görülen mermer sütunlar sebebiyle halk arasında “Yerebatan Sarayı” olarak biliniyor. Sarnıcın bulunduğu yerde daha önce bir bazilika bulunduğundan, Bazilika Sarnıcı olarak da anılıyor.İstanbul’un görkemli tarihsel yapılarından biri olan Yerebatan Sarnıcı, uzunluğu 140 metre, genişliği 70 metre olan dikdörtgen biçiminde bir alanı kaplayan, dev bir yapıdır. Toplam 9.800 m2 alanı kaplayan bu sarnıç, yaklaşık 100.000 ton su depolama kapasitesine sahiptir. 52 basamaklı taş bir merdivenle inilen bu sarnıcın içerisinde her biri 9 metre yüksekliğinde 336 sütun bulunmaktadır.Halk arasında “ağlayan sütun”, “gözyaşı sütunu” olarak bilinen gözyaşına benzer işlemelerin bulunduğu sütun ile Roma dönemi heykel sanatının şaheserlerinden sayılan iki “Medusa Başı”, tarihî sarnıcın simgeleri arasında yer alıyor.Yerebatan Sarnıcı, İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür Varlıkları Dairesi Başkanlığı tarafından 2016 yılında başlatılan ve 5 yılı aşkın süredir devam eden çalışmalar neticesinde, yenilenen yüzüyle yerli ve yabancı ziyaretçileri ağırlıyor. Ziyaret:Lütfen Dikkat!- Biletiniz 09:00 - 18:30 saatleri arasında geçerlidir.İletişim:Adres: Yerebatan Cad. Alemdar Mah. 1/3 34410 Sultanahmet-Fatih, IstanbulTelefon: 0 (212) 512 15 70E-mail: [email protected]* Yerebatan Sarnıcı biletini Passo'dan al sıra bekleme! Tüm müze biletlerin Passo'da! -EN-THE BASILICA CISTERN-In search of waterOrdered by Justinianus I (527-565), Byzantine Emperor, the cistern is called among Turkish people as “Yerebatan Cistern” (the Subterranean Cistern) owing to the marble columns that rise up from the water and seem to be countless. The cistern is also called “the Basilica Cistern” as it is located on a place formerly known as “the Stoa Basilica.”Built on a 140-meter long and 70-meter wide rectangular space, the spacious cistern covers 9.800 sqm area, in total. The cistern is 9 meter high and has 336 columns with a capacity to store 100 thousand tonnes of water. The cistern is also home to a “tear column” with tear-like decorations and two “Medusa heads” which are considered to be among the masterpieces of the Roman sculpture.Operated by Kultur AS of Istanbul Metropolitan Municipality, the Basilica Cistern serves as a museum as well as hosting many national and international events.Visit:The museum is open to visitors between 09.00 - 18:30 every day. (With the exception of the first day of religious holidays.) THE BASILICA CISTERN / WARNINGS- Photography and video is allowed. Written permit is required for professional shootings and / or any tripod use.- You can pay by cash or credit. Foreign currency is not accepted.- Museum Card is not accepted.- Entrance is free for those under 7 and above 65 years of age.- Entrance is free for those with Disability ID and their one attendant, as well as Veterans/Martyrs and their one first degree relative.- Discount is available for teachers, students, police and military. Please show appropriate identification.- Cistern management has the right to decline entrance to visitors if found inappropriate.- Tickets are non-refundable and must be used only once and on the day of purchase.- Food and drinks are not allowed into the cistern.- Smoking, including electronic cigarettes is forbidden inside the cistern.- Pets are not allowed.- Cistern humidity level is 96%.- There may be ceiling condensation because of the high humidity level. Please be aware of your electronic devices as water damage is a possibility.- Be cautious as the floor is wet and it can be dark inside the cistern.-  High heels are not appropriate for the entrance-exit stairs and the walking platform.- Please hold on to the railings as you enter and exit through the stairs.-  It is dangerous and forbidden to lean on the railings as they are low in height.* Get your Basilica Cistern tickets on Passo – skip the line! All tickets available on Passo!

-TR- (English Below)  Ziyaretçilerimizin Dikkatine!- Biletiniz 09:00-18:30 saatleri arasında geçerlidir, dilediğiniz saatte ziyarete başlayabilirsiniz.- Ramazan ayı boyunca (19 Şubat 2026 Perşembe – 19 Mart 2026 Perşembe), Cuma, Cumartesi ve Pazar günleri 20:00–00:00 saatleri arasında; Yerebatan Sarnıcı ve Şerefiye Sarnıcı’nda, Radar Türkiye uygulaması üzerinden QR kod ile giriş yapan TC vatandaşı ziyaretçiler için ücretsiz ziyaret uygulaması yapılacaktır.- Kurumumuz Kültür Bakanlığı’na bağlı olmadığı için Müze Kart geçerli değildir.- 65 yaş üstü ve 7 yaş altı girişi ücretsizdir. Sadece yerli misafirler için geçerlidir.- Satın alınan biletler aynı gün içerisinde bir kez giriş hakkına sahiptir. Bilet iadesi yapılmamaktadır.- Online indirimli bilet satın alan misafirlerin girişte kimlik göstermesi zorunludur.-Engelli kimlik kartı olanlar ve bir refakatçisi ücretsiz giriş yapabilir ( %70 ve üstü engeli olan kişi ile birlikte refakatçi girebilir) Kimlik gösterilmesi zorunludur. - Gazi/şehit ve 1. derece yakınları, sarnıcı ücretsiz olarak ziyaret edebilirler.- K.K.T.C. vatandaşları, T.C. vatandaşlarına uygulanan ücret tarifesinden ve giriş haklarından faydalanmaktadır.- Türkiye Cumhuriyeti Vatandaşı olan Öğrenci, Öğretmen, Emniyet Personeli, Askeri Personel, İBB Çalışanı, kimliklerini ibraz etmek koşuluyla indirimli biletten yararlanabilirler.- Sarnıç içerisinde diğer ziyaretçileri rahatsız etmeden fotoğraf ve video çekmek serbesttir. Profesyonel çekimler ve tripodla yapılan her türlü çekim yazılı izne tabidir.- Sarnıç yönetimi, uygun görmediği kişileri içeri almama hakkına sahiptir.- Güvenlik ve/veya kalabalık nedeniyle müze valiz-bavul ile ziyaret edilememektedir.- Sarnıca yiyecek ve içecek alınmamaktadır.- Sarnıç içerisinde elektronik sigara dahil sigara içilmesi kesinlikle yasaktır.- Evcil hayvan ile giriş yasaktır.* Lütfen Not Edin- Sarnıç içi nem oranı %96’dır.- Nemden dolayı tavanda su damlamaları bulunmaktadır, elektronik cihazlarınız sıvı teması sebebiyle zarar görebilir. Dikkatli olunmalıdır.- Sarnıç içi karanlık ve zemin kaygandır. Dikkatli olunmalıdır.- Sarnıç giriş-çıkış merdivenleri ve sarnıç içi yürüyüş platformları ince topuklu ayakkabı ile yürümeye uygun değildir.- Sarnıç girişindeki merdivenlerden inip-çıkarken korkuluklara tutunulmalıdır.- Sarnıç içerisindeki korkuluk seviyeleri düşüktür, korkuluklara yaslanmak tehlikeli ve yasaktır.- Yerebatan Sarnıcı'nın açılışına özel olarak hazırlanan mapping gösterimleri, 22 Ağustos 2022 tarihi itibarıyla sona ermiştir.-EN-* Attention Visitors!- Your ticket is valid between 09:00 -18:30. * Ticket Rules- Your ticket is valid from 09:00 to 18:30, and you can start your visit at any time.- Since our institution is not affiliated with the Ministry of Culture, Museum Pass is not valid.- Entry is free for individuals aged 65 and over and for children under 7 years old."It is only valid for domestic guests.- Purchased tickets allow for one entry on the same day. Ticket refunds are not available.- Guests who purchase discounted tickets online must present identification upon entry.- Entry is free for visitors with disabilities. Accompanying individuals for visually, physically, mentally, or child-disabled visitors with a disability companion card also have free entry. Identification is required.- Veterans/martyrs and their first-degree relatives, Disability Card holders, and one accompanying person can visit the cistern for free (the accompanying person can enter with a person with a disability of 70% and above).- Turkish Republic citizens who are Teachers, Students, Police, and Soldiers can benefit from discounted tickets upon presenting their IDs.* Venue Rules- Photography and videography inside the cistern are allowed without disturbing other visitors. Professional shoots and any kind of shooting with a tripod require written permission.- The cistern management reserves the right to refuse entry to individuals it deems inappropriate.- Due to security and/or crowd reasons, the cistern cannot be visited with suitcases or luggage.- Food and drinks are not allowed inside the cistern.- Smoking, including electronic cigarettes, is strictly prohibited inside the cistern.- Entry with pets is prohibited.*Please Note- The humidity inside the cistern is 96%.- There may be water dripping from the ceiling due to humidity, which can damage your electronic devices upon contact with liquid. Please be cautious.- The inside of the cistern is dark and the floor is slippery. Please be careful.- The stairs at the entrance and exit of the cistern, as well as the walkways inside the cistern, are not suitable for walking with high heels.- Hold onto the handrails when going up and down the stairs at the entrance of the cistern.- The railing levels inside the cistern are low, leaning on the railings is dangerous and prohibited.- The mapping shows specially prepared for the opening of the Basilica Cistern have ended as of August 22, 2022.